Deutsch/Englisch Regelgeblödel

In diesem Bereich könnt ihr über Regel diskutieren.
Lord Skeeter
Beiträge: 187
Registriert: Di 25. Mär 2014, 15:22

Deutsch/Englisch Regelgeblödel

Beitragvon Lord Skeeter » Fr 7. Aug 2015, 15:03

Im Englischen Codex oder Regelbuch sind die Regeln oft anders als im deutschen. Was nehmt ihr als Bezugsquelle, den deutschen oder englischen oder nach Absprache?
Ich bekomme langsam echt Probleme mit meinem Buckdex!
Zuletzt geändert von Lord Skeeter am Fr 7. Aug 2015, 19:51, insgesamt 1-mal geändert.

Benutzeravatar
Hanskrampf
Beiträge: 570
Registriert: Do 30. Jan 2014, 14:25
Wohnort: Penzberg

Re: Deutsch/Englisch Gegelgeblödel

Beitragvon Hanskrampf » Fr 7. Aug 2015, 15:31

Original ist Englisch, deutsche Abweichungen sind Übersetzungsfehler.

Benutzeravatar
der_nerd
Beiträge: 285
Registriert: So 19. Jan 2014, 17:57
Wohnort: Geretsried

Re: Deutsch/Englisch Gegelgeblödel

Beitragvon der_nerd » Fr 7. Aug 2015, 17:25

Deutsche Regelbücher und Codizes. Bücher und Magazine die das Bemalhandwerk betreffen meistens auf Englisch, da es diese oft gar nicht auf deutsch übersetzt gibt.


Zurück zu „Regeln "Fragen & Antworten"“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast